Le parc de l’Étang participe à la mise en réseau des espaces verts et de promenade de la ville de Vernier. Identifié dans le Grand Projet Châtelaine ainsi que dans le Plan Directeur Cantonal, il est la première pièce du parc linéaire avec le futur parc des Écoles.
Le parc de l’Étang est une espace privilégié pour le délassement et la biodiversité à l’échelle des quartiers adjacents. Situé en plein coeur urbain, il accueille une forte augmentation de sa fréquentation due à la construction du nouveau quartier de l’Étang. Dans cette perspective, le fonctionnement des cheminements a été revu, l’étang redimensionné et réaménagé et les usages repensés. Le caractère singulier ainsi que les rôles de promenade et de contemplation du parc ont été préservés.